A visita di pastura

(Luca 2, 1-20) Tutti talianu cu gran maravigghia ddu picciriddu misu supra a pagghia. L'ancili avianu dittu: "Un vi scantati, siddu nta manciatura lu truvati, ma chiddu è u...

A parabbula di talenti

(Matteo 25, 14-30; Lc 19, 12-27) C'era na vota un riccu pussidenti c'avìa tanti tirreni e appartamenti, e i so ricchizzi eranu accussì tanti ca ci l'amministrava u...

‘A piccatrici e u vasu di profumu

(dal Vangelo di Luca, 7, 36-50) Comu signu di stima e di rispettu, unu di farisei mannò un bigliettu propriu a Gesù, ca lu vulia 'nvitari a veniri...

Settanta voti setti

(Matteo 18, 21-35) Stannu sempre o Maistru ad ascutari, un jornu vosi Petru addumannari: "Gesú, ma quantu voti h'a pirdunari si me frati continua a sbagliari contru di mia?...

Nicodemu ncontra a Gesù

(Giovanni 3, 1-21) Mentri a Gerusalemmi Gesù stava, un capu di Giudei, ca si chiamava Nicodemu, di notti u ju a truvari, ca a sulu cu Gesù vulia...

U riccu e u poveru Lazzaru

(Luca 16, 19-31) C'era nta na cità di sta cuntrata un omu riccu ca tutta a jurnata sfardava la so vita, e nun pinsava ca a fari sfrazzu,...

‘U paraliticu calatu du tettu

(Mt 9, 1-8; Mc 2, 1-2; Lc, 5, 17-26) Avia firriatu i paisi di 'a cuntrata, parrannu du Vangelu pi' la strata, e tanta genti appressu ci...

I deci lebbrosi

(Luca 17, 11-19) Gesù facia la strata chi purtava versu Gerusalemmi e attraversava a Galilea e puru a Samaria, e mentri nta un villaggiu Iddu trasia deci lebbrosi u...

I primi discipuli di Gesù

(Giovanni, 2, 35-51) U jornu appressu Giuvanni si truvava sempri nto stessu postu e ddà parrava cu dui di so discipuli, e taliannu vitti a Gesù ca iddà...

A pecura e a munita pirduta

(Luca 15, 1-10) Quannu Gesù a parrari accuminciava na fudda i genti si ci avvicinava, picchì la so parola l’attirava e gritta dintra o cori ci calava. Puru li...

I du’ spicci da vidua

(Mc 12,38-44; Lc 20,45-21,3) Nto chianu di lu tempiu si nni stava e quantu succiria Gesù osservava. E virennu li scribi 'i ddà passari, si misi e so...

Biniritta sia Maria

Biniritta di tutti sia Maria, picchì pi Idda u munnu s'arricria, ca senza nuddu che si l'aspittava Diu Patri lu so Figghiu nni mannava. Biniritta Maria, picchì davveru all'Ancilu...

Cu quali autoritati?

(Matteo 21, 23-27) La genti un si stancava i caminari apressu a lu Signuri, ca lassari nun lu vulia pi curtu. Gesù, intantu, avia trasutu nta lu tempiu...

L’annunziu di l’ancilu a Giuseppi

(Matteo 1, 18-24) Tri misi e jorna avianu passatu ncasa d’Elisabetta, unni aspittatu a nascita i Giuvanni avìa Maria. Ma u tempu vinni i méttisi p’a via, ca a...

U mali nasci du cori

(Marco 7, 1-23) I farisei un putianu suppurtari di vidiri i discipuli manciari senza mancu lavarisi li manu, e chistu p'iddi era un fari stranu, contru la liggi e...

I du figghi

(Mt 21, 28-32) E dintra o tempiu arreri a priricari accuminciò, e u stavanu a attintari un sulu i genti cu cui già parrava, ma un pugnu i...

Di principiu un fu accussì

(Marco 10, 1-12) Gesù s’alluntanau da Galilea pi veniri nna terra di Giudea, du Giordanu passannu all’autru latu. Ma a genti ancora nun s’avia stancatu d’írici appressu, ed ora...

L’annunziazioni

(Luca 1, 26-38) Cu a matinata tutti l'orazioni s'avia finutu cu gran divuzioni. Ora si priparava a spirugghiari tutti li cosi chi ci sû di fari ogni jornu nta...

U fatturi disonestu

(Luca 16, 1-9) Gesù, ca un si stancava d'insignari, a li so amici accuminciò a cuntari na parabbula: "C'era un omu riccu, ca i so riservi mai eranu...

Zaccheu

(dal Vangelo di Luca, 19, 1-10) Ntall'ufficiu du daziu Zaccheu stava, d'unni un mari di genti transitava già di prima matina, pi' pagari li tassi a lu guvernu,...